基本解释

基本字义

恭gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  肃敬，谦逊有礼貌：恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭（拱揖）。洗耳恭听。

汉英互译

respectful、reverent

造字法

形声：从、共声

English

respectful, polite, reverent

详细解释

康熙字典

恭 【心部】【卯集上】 康熙筆画：10画，部外筆画：6画

《廣韻》九容切《集韻》居容切，音供。《說文》肅也。《書·洪範》貌曰恭。《禮·曲禮》君子恭敬，撙節退讓以明禮。《疏》在貌爲恭，在心爲敬。貌多心少爲恭，心多貌少爲敬。

又《禮·玉藻》手容恭。《註》高且正也。

又《論語》溫良恭儉讓。《疏》和從不逆謂之恭。

又《周語》夙夜恭也。《註》夙夜敬事曰恭。《釋名》恭，拱也，自拱持也。亦言供給事人也。

又《書·太甲》接下思恭。《禮·少儀》賔客主恭。《註》以不驕慢爲恭。

又奉也。《書·甘誓》今予惟恭行天之罰。《傳》恭，奉也。

又《諡法》正德美容，敬順事上曰恭。

又州名。梁州地，唐置恭州。

又姓。晉恭世子之後，以諡爲姓。

又通作共。《詩·大雅》虔共爾位。《註》恭字古與共通。《左傳·僖二十七年》杞不共也。《註》本作恭。亦通作龔。《書·泰誓》恭行天罰。或作龔。

又叶區王切，音匡。《道藏歌》太虛感靈會，命我生成章。天神普欣悅，一切稽首恭。本作。从心。共聲。今作恭。

说文解字

说文解字

恭【卷十】【心部】

肅也。从心共聲。俱容切

说文解字注

（恭）肅也。肅者、持事振敬也。尚書曰。恭作肅。此以肅釋恭者、析言則分別。渾言則互明也。論語每恭敬析言。如居處恭、執事敬、貌思恭、事思敬皆是。从心。共聲。俱容切。九部。