基本解释

基本字义

副fù（ㄈㄨˋ）

⒈  第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：副职。副手。副官。副使。

⒉  附带的，次要的：副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。

⒊  相配，相称（chèn ）：名实相副。其实难副。

⒋  量词（a.一组或一套，如“一副手套”，“全副武装”；b.指态度，如“一副笑脸”）。

副pì（ㄆ一ˋ）

⒈  剖开，裂开：“不坼不副”。

汉英互译

assistant、auxiliary、deputy、fit、subsidiary

相关字词

造字法

形声：从刂、畐声

English

assist; supplement; assistant

详细解释

康熙字典

副 【刀部】【子集下】 康熙筆画：11画，部外筆画：9画

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》敷救切，否去聲。貳也。《前漢·功臣表》副在有司。《廣韻》佐也，稱也。

又《爾雅·釋詁》審也。《註》副者，次長之稱。審猶察也。

又后夫人首飾。《詩·鄘風》副笄六珈。《註》首飾也。編髮爲之。

又《韻會》芳遇切，音赴。義同。

又《唐韻》芳福切《集韻》《韻會》芳六切，音覆。剖也，判也，裂也。

又《唐韻》芳逼切《集韻》《韻會》拍逼切，音逼。《廣韻》析也。《禮·曲禮》爲天子削爪者，副之。《註》旣削又四析之，乃橫斷之。

又作疈。《周禮·春官》以疈辜祭四方百物。《註》疈牲胷也。

又《籀文》作疈。《六書故》劈副疈，實一字。

说文解字

说文解字

副【卷四】【刀部】

判也。从刀畐聲。《周禮》曰：“副辜祭。” ，籒文副。芳逼切

说文解字注

（副）判也。毛詩大雅曰。不坼不副。曲禮曰。爲天子削瓜者副之。匡繆正俗曰。副貳之字本爲福。從衣畐聲。俗呼一襲爲一褔衣是也。書史假借。遂以副字代之。副本音普力反。義訓剖劈。學者不知有褔字。以副貳爲正體。詩不坼不副。乃以朱點發副字。按顏說未盡然也。副之則一物成二。因仍謂之副。因之凡分而合者皆謂之副。訓詁中如此者致多。流俗語音如付。由一部入三部。故韵書在宥韵。俗語又轉入遇韵也。沿襲旣久。其義其音遂皆忘其本始。褔字雖見於龜策傳、東京賦。然恐此字因副而製耳。鄭仲師注周禮云。貳、副也。貝部貳下因之。史記曰。藏之名山。副在京師。漢書曰。臧諸宗廟。副在有司。周人言貳。漢人言副。古今語也。豈容廢副用褔。从刀。畐聲。芳逼切。一部。周禮曰。副辜祭。鄭注周禮作疈。云疈、疈牲胷也。疈而磔之。謂磔禳及蜡祭。許所據作副。葢副者古文、小篆所同也。鄭所據用籒文。