基本解释

基本字义

漏lòu（ㄌㄡˋ）

⒈  物体由孔或缝透过：壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄（①水、光等流出或透出；②泄露）。漏电（跑电）。

⒉  泄露：走漏消息。漏底（泄露内情）。透漏。

⒊  脱逃或无意放过：疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。

⒋  〔漏壶〕古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间。简称“漏”，如“铜壶滴漏”（亦称“铜壶刻漏”），“漏尽更深”。

⒌  中医指某些流出脓血黏液的病：崩漏（子宫大量出血的病）。痔漏。

汉英互译

leak、seep、spillage、leave out、water clock

造字法

形声：左形右声

English

leak, drip; funnel; hour glass

详细解释

康熙字典

漏 【水部】【巳集上】 康熙筆画：15画，部外筆画：11画

《唐韻》靈切《集韻》《韻會》《正韻》郎豆切，音陋。滲漏也。《說文》漏以銅壷受水，刻節畫，夜百刻。亦取漏下之義。《周禮·夏官》挈壷氏，掌漏刻之官。

又泄也。《左傳·僖四年》齊寺人貂始漏師于多魚。《疏》言漏洩師之密謀也。

又遺失也。《荀子·脩身篇》易忘曰漏。

又《爾雅·釋宮》西北隅謂之屋漏。《詩·大雅》尚不愧于屋漏。《箋》漏，隱也。

又竅也。《白虎通·聖人篇》禹耳三漏，是謂大通。

又穿也。《淮南子·泰族訓》朱絃漏越。《註》漏穿越琴瑟兩頭也。

又德澤下究也。《前漢·吾丘壽王傳》天下漏泉。《註》言潤澤下霑，如屋之漏。

又江名。《水經注》楡水東逕漏江縣伏流山下，復出蝮口，謂之漏江。

又井名。漏井，所以受水潦者。見《周禮·地官·鄭註》。

又《正韻》盧侯切，音樓。《禮·內則》馬黑脊而般臂漏。《周禮》作螻。《註》漏當爲螻。言如螻蛄臭也。

说文解字

说文解字

漏【卷十一】【水部】

以銅受水，刻節，晝夜百刻。从水屚聲。盧后切

说文解字注

（漏）㠯銅受水。刻節。晝夜百節。百節各本作百刻。今依韵會所據小徐本訂。晝夜以百節之。故爲刻者百。因百刻矣。周禮挈壼氏。凡喪、縣壼以百代哭者。皆以水火守之。分以日夜。注云。以水守壼者、爲沃漏也。以火守壼者、夜則視刻數也。分以日夜者、異晝夜漏也。漏之箭、晝夜共百刻。冬夏之閒有長短焉。文選注引司馬彪曰。孔壼爲漏。浮箭爲刻。下漏數刻。以考中星、昏明星焉。按晝夜百刻。每刻爲六小刻。每小刻又十分之。故晝夜六千分。每大刻六十分也。其散於十二辰。每一辰八大刻、二小刻。共得五百分也。此是古法。樂記。百度得數而有常。注云。百度、百刻也。靈樞經。漏水下百刻。以分晝夜。从水屚。取屚下之義。屚亦聲。此依韵會而更考定之如此。屚、屋穿水下也。故云取屚下之義。盧后切。四部。今字皆假漏爲屚。